متن عربی
Arabic
فَاتَّقِ اللَّهَ فِي نَفْسِكَ، وَ جَاذِبِ الشَّيْطَانَ قِيَادَكَ، فَإِنَّ الدُّنْيَا كَفَيْلَةٌ لِأَهْلِهَا بِالْفَنَاءِ، وَ الْآخِرَةُ مُحِيطَةٌ بِهِمْ بِالْجَزَاءِ. وَ قَدْ دَعَوْتَنَا لِحَرْبِكَ، فَدَعِ النَّاسَ جَانِباً وَ اخْرُجْ إِلَيَّ، وَ أَعْفِ الْفَرِيقَيْنِ مِنَ الْقِتَالِ.
ترجمه فارسی
از خدا درباره خودت پروا کن و مهار شیطان را از دست او بکش؛ دنیا اهلش را به فنا ضمانت کرده و آخرت آنان را به جزا فراگرفته است. ما را به جنگ خود خوانده‌ای؛ مردم را کنار بگذار و خود به سوی من بیرون آی و دو گروه را از کشتار معاف دار.
English
Fear God regarding yourself, and snatch the rein of Satan from his hand — for this world guarantees its people annihilation, and the hereafter surrounds them with recompense. You have called us to your war; leave the people aside, come out to me yourself, and spare both sides from fighting.