گنجینه امام علیIMAM ALI LIBRARY

نامه ۹ از ۷۹Letter 9 of 79

به معاویه — سابقه بنی‌هاشم و جهاد

To Muawiya — Banu Hashim’s struggle

یادآوری پیشگامی خاندان پیامبر در حمایت از رسالت و جهاد.

Reminding of the Household’s priority in supporting the message and in jihad.

متن عربی
Arabic
فَأَرَادَ قَوْمُنَا قَتْلَ نَبِيِّنَا، وَ اجْتِيَاحَ أَصْلِنَا، وَ هَمُّوا بِنَا الْهُمُومَ، وَ فَعَلُوا بِنَا الْأَفَاعِيلَ، وَ مَنَعُونَا الْعَذْبَ، وَ أَحْلَسُونَا الْخَوْفَ، وَ اضْطَرُّونَا إِلَى جَبَلٍ وَعْرٍ، وَ أَوْقَدُوا لَنَا نَارَ الْحَرْبِ.
ترجمه فارسی
قوم ما آهنگ کشتن پیامبر ما و ریشه‌کن کردن اصل ما کردند؛ اندوه‌ها بر ما آوردند و کارها کردند؛ آب گوارا را از ما بازداشتند و ترس را بر ما پوشاندند و ما را به کوهی سخت ناچار ساختند و آتش جنگ را بر ما افروختند.
English
Our people intended to kill our Prophet and uproot our stock; they brought anxieties upon us and did deeds against us; they denied us sweet water, clothed us in fear, forced us to a harsh mountain, and kindled the fire of war against us.

جستجو در کتابخانهSearch the library

در هر دو کتاب و همه متن‌های موجود جستجو کنید.Search both books and every available text.